RugbyFun // Вести регбийного мира // Руководитель рефери SA Rugby: “Я так много раз ошибался”, пока арбитры манипулировали матчами ради KPI
RugbyFun — независимая площадка о мировом регби

Руководитель рефери SA Rugby: “Я так много раз ошибался”, пока арбитры манипулировали матчами ради KPI

Бывший южноафриканский рефери Джако Пейпер. Фото: Planet Rugby
Бывший южноафриканский рефери Джако Пейпер. Фото: Planet Rugby

Бывший международный рефери Яко Пейпер признался, что чувствовал давление со стороны организаторов и заинтересованных сторон, вынуждавших его достигать определённых показателей в матчах.

Южноафриканец судил на высочайшем уровне, обслуживая матчи Super Rugby, а также тестовые встречи в Six Nations, Rugby Championship и Кубке мира по регби, прежде чем завершил карьеру в 2023 году из‑за травмы.

Пейпер отметил, что в течение своей карьеры ему пришлось учиться не поддаваться давлению со стороны организаторов турниров и заинтересованных лиц, требовавших определённого “продукта” от матчей.

“Я так много раз ошибался.”

Он сказал это в эпизоде подкаста Rassie+, обсуждая показатель ball‑in‑play. “Я так много раз ошибался. Когда мы начинали турниры, будь то Super Rugby или любой другой, всегда было давление извне — сделать турнир зрелищным или предоставить определённый продукт,” — объяснил он.

“Я помню, мы называли это ‘high octane’, это было в начале 2010‑х, 2012‑м, в Super Rugby. Тогда рефери чувствует давление — сделать турнир таким, вместо того чтобы просто применять правила. Вместо того чтобы просто обеспечить безопасность, справедливость и одинаковое применение закона для обеих команд. Да, мы были очень строгими к игрокам, которые задерживали соперника, это помогало игре, убирало лишних таклеров и очищало борьбу, но задача рефери — не заставлять игру течь. Это задача игроков.”

Он продолжил: “Задача рефери — сначала обеспечить безопасность, затем равенство, и если всё идёт хорошо, тогда можно подумать о вкладе в игру. Часто я чувствовал давление — попытаться раскрыть матч или оживить его, если он заходил в тупик.”

Ассистент тренера Springboks Феликс Джонс согласился, что задача матч‑офишелов — не создавать продукт: “Это должно быть соревнование в первую очередь,” — сказал он.

“Течение игры должно быть результатом самой борьбы.”

Пейпер уточнил, что это его личный опыт, и другие арбитры могли чувствовать иначе. “Я не могу говорить за других, но я обсуждал это со многими опытными рефери — поток игры часто не означает хорошего матча, потому что слишком легко держать мяч 30 фаз подряд, но это однообразное регби, одно за другим. Когда же игра становится более динамичной, с разрывами и открытым полем, создаются настоящие состязания, и судить это тоже иначе,” — сказал он.

“Но я часто чувствовал давление, и тогда приходилось перезагружаться после четырёх недель турнира, когда ты был непоследователен или допустил несколько серьёзных моментов. Нужно возвращаться к основам: сделать борьбу правильной, безопасной, справедливой — а дальше игроки и тренеры сами возьмут игру в свои руки.”

Теперь, будучи национальным консультантом SA Rugby по правилам, Пейпер отметил, что арбитров также оценивают по метрикам вроде ball‑in‑play, которые формируются в матчах под их контролем. Это означает, что рефери принимают решения, чтобы соответствовать ключевым показателям эффективности (KPI), по которым их оценивают.

“Я был одним из первых, кто должен был учиться этому; нам говорили — меньше схваток, меньше перезапусков, меньше ударов ногой, больше времени мяча в игре,” — пояснил он. “Таковы были игровые метрики. Но нельзя оценивать рефери по этому. Если KPI рефери — уменьшить количество ударов ногой и увеличить ball‑in‑play, то в течение 40 минут игры он будет ‘пинг, пинг, пинг’, и арбитры начнут манипулировать решениями ради результата.”

Эразмус добавил: “Чтобы угодить тому, кто следит за его KPI.”

Jared Wright

Источник




Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Ирландия продолжает свой путь от отчаяния к восторгу — и снова обратно

Джеймс Ботэм из сборной Уэльса выполняет захват против Тадга Ферлонга из сборной Ирландии во время матча Six Nations в Aviva Stadium в пятницу. Фото: Inpho Уэльс возвращает Ирландию с небес на землю...

"Нет лучшего способа вернуться" – Джейми Джордж: капитан Англии поддерживает свою команду в стремлении прервать серию поражений от Южной Африки

Стив Бортвик, главный тренер сборной Англии, утешает Джейми Джорджа из сборной Англии после поражения их команды в матче Кубка мира по регби 2023 между сборными командами Англии и ЮАР на Stade de...

Оуэн Дойл: Возмущение по поводу красной карточки Луда де Егера показывает, что руководителям регби пора занять позицию

Арбитр Ангус Гарднер показывает красную карточку Луду де Егеру из сборной Южной Африки во время тестового матча между Францией и Южной Африкой, прошедшего в прошлую субботу на Stade de France в...